Kategorie: авторські спостереження

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії, виртрішки в Берліні

Волосинка.

„Я подам на тебе скаргу за твоє кинуте на підлогу волосся!» – шипіло тіло. На хвилю все у навколо завмерло від несподіванки. «Ну тепер вже і Баба-Яга підтягнулася, щоб все за казковим сценарієм» – подумала я. «Снігуронька» зняла свою сріблясту корону-навушники, посміхнулася у відповідь «бабі-язі», нічого їй на відповівши на залякування. Ми з “снігурокою” перестрілися очима, мовчки обмінюючись здивуванням і посмішкою від недолугої старої жінки, яку так обурила викинута на «священну» підлогу запльованого берлінського метро волосинка. На наступній зупинці ми обидві залишили жовтий вагон, де на синьо-рожево-чорно-крапкованому дерматині сиділа обурена перука пенсійного віку. «Гарного Вам дня!» – кинула на прощання «бабі-язі» «снігуронька». Її позолочені чобітки-валянки розчинилися в натовпі берлінської підземки.

Люблю збирати витрішки в берлінському метро.

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії

Автодорожні жилети.

Дітки виглядали як щойно з інкубатора. На всіх були одинакові капелюшки блакитно-квітчастого зразка. Тендітно-ніжні тільця щільно прикривали отруйно-жовтого кольору дорожні жилети з люмінесцентно-виблискуючими смужками. Зазвичай такі жилети носять асфальто-закладальники як попереджувальний матеріал посеред актуального інтенсивного автодорожнього руху. Якби діткам замість блакитних капелюшків вдягнути помаранчеві каски асфальто-закладальників, то виглядало би правдоподібно, що малюки годувальної групи дитячого садка Кройцберга вирушають на асфальтування місцевих покоцаних доріг в супроводі трьох вихователів.

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії, виртрішки в Берліні

Тродель-лялька.

“Тож ж з якою країни ця лялька? Латинська Америка?” – повторила я своє запитання, розширив його натяком на відповідь. Продавчиня видається вже і сама хотіла б задати комусь подібне запитання. Вона витримала ще кілька cекунд, взяла в руку стару ляльку і почала поглядом вивчати її костюм. “Не думаю, що це Латинська Америка, бо цей фартух і спідниця нагадують радче східну Європу. Я чесно не знаю.” – здалася продавчиння.

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
авторські спостереження, Берлін, виртрішки в Берліні

Лівацька символіка в Берліні.

Автор фото: Вадим Самборський Автор тексту: Ольга Самборська Берлін, 27.06.2019 Берлін контрастний не лише своїм поділом на східний і західний. Кордон між цими двома Берлінами змивається повільно. Старі артефакти комуністичного минулого доповнюються новою сучасною символікою,Continue reading

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Allgemein, авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії

В’єтнамки.

Автор: Ольга Самборська Берлін, 23.06.2019 В довжелезній черзі за морозивом, яке обіцяли приготувати згіднo забаганкам замовника співробітники фірми “Магнум” (промоційна акція), мені було нудно. Спека тисла зверху, потреба в прохолоді – зсередині, а син –Continue reading

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії, мігранти

Чому він плакав?

Це був останній навчальний день в берлінських школах. Важкою ношею певно був поганий атестат, який і викликав сльози у дитини. Чому він так плакав?

Spread the love
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •