Категорія: авторські спостереження

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін

Первітин

Автор: Ольга Самборська 1.11.2019 Берлін Вона відрізнялася від інших в групі тим, що кожного дня була вбрана в білу блузку або білий блазер. Джинси підкреслювали її тендітність. Фарбовано-мілероване волосся приховувало її справжній вік. Їй 56Continue reading

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін

Парфуми

Автор: Ольга Самборська Берлін, 7.03.2023 Біля входу до берлінського автобуса чую діалог:– Турке?– Палестіне.– Ааа.Діалог перервався. Зі мною до жовтої дорожньої гармошки ввалилася купа пасажирів. Спішу зайняти порожнє місце, швидко вмішуюсь, щоб розгледіти, хто серед них “турке”, а хто – “палестіне”Continue reading

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії, класи початківців, німецьке шкільництво

Нюанси без реверансів

Автор: Ольга Самборська Берлін, 17.02.2023 Коли обшпарюють окропом, це боляче. Коли обливають холодною водою, це шокує. А коли отримаєш відмову в роботі з причини, яку наведу далі, то це і боляче, і шокує. «Шановна паніContinue reading

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін

Про “ботінкі”.

Ольга Самборська Берлін, 14.02.2022 – Я не знаю, як буде українською «ботінки» – викрикнув нервово учень класу початківців для українців і жбурнув товстелезний українсько-німецький словник голосно на парту.В класі запанувала тиша. Йому ніхто не мігContinue reading

авторські роздуми, авторські спостереження, Берлін, буденні історії, позитивна нейропластичність

Дванадцять апостолят v.v. The twelve small apostolates

English version below 14.01.2023 Автор: Ольга Самборська Берлін Якщо практикувати Ди-По-Зу регулярно, можливо сподіватися на чисті віконечка їх душ, через які можна буде краще розглянути дитину, а може і апостола в ній. Одного з дванадцяти.Continue reading

автобіографічне, авторські роздуми, авторські спостереження, поезія

Німаче молотило.

Німаче молотило. Світ злетів зі своєї осі. Надірвалася вічна пружина. Захололи душі носії. Затерпла у злі його днина Змінились моралі плюси. Негатив тихо став позитивом. Де колись були зла полюси, Замінилось усе молотилом. Молотило молотитьContinue reading

авторські спостереження, буденні історії, Криве Озеро, Скородне

Скородне-Криве Озеро -дорога в один бік.

Я могла б слухати цих жінок вічно, тільки вічно, то там, де тільки вони. Відходить потроху перше покоління переселених, яких вивезли в 1951 році товарняком Скородне-Криве Озеро з “квитком” в один бік без права повернення.Continue reading

автобіографічне, авторські спостереження, буденні історії, Криве Озеро, Прикарпаття, Скородне

Ладкання, співанки, культура вшановування традицій

Автор: Ольга Самборська Коли я працювала на цим черговим відео і детально вслухалася що і про що і як говорили про себе і своє життя скороденці, то все більше розуміла, що вони не просто малиContinue reading